Die vierte Mannschaft der HSV Stealers "reiste" am Samstag über die Kollaustraße zum Vogt- Cordes- Damm auf den Platz der Hamburg Dodgers. Man erwartete 2 Siege um die Positionen im Hamburger Norden klar zu stellen.

 Im ersten Spiel stand Christian Pfeiffer auf dem Mound. Wenig geschockt vom Home Run von Klötzing, dem ersten Schlagmann des Spiels, fand Pfeiffer ins Spiel und warf soverän. 5 Strike Outs in 5 Innings, keine Walks und neben dem Home Run nur noch ein weiterer Hit unterstrichen dies. Offensiv waren die Stealers kaum zu bremsen. Auf dem harten Untergund war die Ansage die Bälle hart auf den Boden zu bringen und Fehler zu erzwingen. Dies gelang sehr gut, 7 Errors auf Seiten der Dodgers taten neben den 15 Hits mit 5 Doubles (Mihm2, Schmeichel, Bonilla, de Vos) ihres dazu.  Am Ende hieß es dann 15:1 und damit vorzeitiges Ende nach 5 Innings.

Das 2. Spiel stellte die absolute Kehrseite der Münze da. Die Stealers, mit 16 Spielern angereisten, stellen ein fast komplett anderes Team aufs Feld. Leo Nietz startete das Spiel für die Stelaers und hatte sichtlich mit Kontrollproblemen zu kämpfen. Im ersten und zweiten Innings konnte er sich noch mit 2 Runnern auf Base befreien, wobei er im dritten Inning 3 Runs zuließ. Im vierten Inning und nach weitern 2 Run, war sein Arbeitstag beendet. 8 Base on Balls bei nur zwei Hits und nur einem Error unterstrichen die Kontrollprobleme. Miguel Bonilla übernahm für Ihn die Position des Pitchers. Er musste noch ein weiteren Punkt hinnehmen bevor er sich mit einem Stirke Out aus dem Inning befreien konnte. Auf Bonilla kamen die Dodgers Schlagleute jedoch wesentich besser klar. 7 Hits in 2 Innings und dazu 3 Errors seiner Defensive ließen die Dodgers bis auf 9:0 davon ziehen. Das vorzeitge Ende im 6. Inning konnte bei Runner auf dem dritten Base gerade noch abgwendet werden und so beschloß man sich, nicht aufzugeben und nochmal die letzten 3 Aus zu nutzen um vielleicht doch nochmal den Ausgleich zu schaffen. Im ersten Spielen waren ja auch 2x fünf Punkte Innings dabei. 3 Punkte sollten die Stealers noch machen bevor Henry Gurerra eine harten Ball bei Bases Loaded richtung third Base schickte. Dieser konnte aber kurz über dem Boden gefangen werden und Marco Schmeichel konnte nicht mehr rechtzeitig zurück und somit ging das Spiel mit 9:3 an die Dodgers von der anderen Straßenseite.

Im Zuge beider Spiele ein gerechter Split und vertagt somit eine Entscheidung um die Vorherschaft an der Kollaustraße auf das Rückspiel am 12.07.